menu Ä«Å×°í¸®
¿ù°£ ž±â¾î(TopGear)
Á¤±â±¸µ¶°¡[12°³¿ù] :  120,000 ¿ø¡æ 100,000 ¿ø (17%¡é)
¹ßÇà»ç
(ÁÖ)ÇÁ¸°ÇǾÆ
Á¤°£¹°ÄÚµå[ISSN]
1739-5690
Á¤°£¹°À¯Çü
ÀâÁö   [Paper]
¹ßÇà±¹/¾ð¾î
Çѱ¹ / ÇѱÛ
ÁÖÁ¦
¿©°¡/Ãë¹Ì, ½ºÆ÷Ã÷/üÀ°,
°ü·Ã±³°ú
¹ßÇàȽ¼ö
¿ù°£ (12ȸ)
¹ßÇàÀÏ
¸Å¿ù 23ÀÏ
Àå¹Ù±¸´Ï °ü½É¸ñ·Ï
Ä«Ä«¿À ¹®ÀÇ»ó´ã ÀâÁö¸Àº¸±â
±¸µ¶ Àü È®ÀλçÇ×

 

 ¡Ø ¹è¼ÛÀÏÀÌ °øÈÞÀÏ°ú °ãÄ¥ °æ¿ì Áö¿¬µÇ¾î ´Ê°Ô ¹è¼ÛµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


 - ÁÖ¼ÒÁö°¡ º¯°æµÇ¼ÌÀ» °æ¿ì ¼ö·ÉÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¸Å¿ù 15ÀÏ ÀÌÀü¿¡ ÁÖ¼Òº¯°æÀ» ½ÅûÇØ ÁÖ¼¼¿ä.

   ³ªÀ̽ººÏ °í°´¼¾ÅÍ : 02) 6412-0125~9 / nice@nicebook.kr

¡Ø¹ÌÂøÀ¸·Î ÀÎÇÑ Àç¹ß¼Û ¿äûÀº ÇØ´ç¿ù¿¡ °í°´¼¾ÅÍ·Î ¿¬¶ô Áֽøé ó¸® µµ¿Íµå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
(´Ü,2°³¿ù ÀÌ»ó Áö³­ ¹ÌÂø°Ç, Á¶±âÇ°ÀýÀÎ °æ¿ì 󸮰¡ ¾î·Á¿ì´Ï ºü¸¥ ¿äû ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.)







 




Á¤°£¹°¸í   ¿ù°£ ž±â¾î(TopGear)
¹ßÇà»ç   (ÁÖ)ÇÁ¸°ÇǾÆ
¹ßÇàȽ¼ö (¿¬)   ¿ù°£ ( 12ȸ)
¹ßÇà±¹ / ¾ð¾î   Çѱ¹/ÇѱÛ
ÆÇÇü / Âʼö   222*285  /  240p ÂÊ
µ¶ÀÚÃþ   ÀϹÝ(¼ºÀÎ),
¹ß°£ÇüÅ   Á¾ÀÌ
±¸µ¶°¡ (12°³¿ù)   Á¤±â±¸µ¶°¡: 100,000¿ø,      Á¤°¡: 120,000¿ø (17% ÇÒÀÎ)
°Ë»öºÐ·ù   ÀÚµ¿Â÷/Ç×°ø/Á¦Ç°
ÁÖÁ¦   ¿©°¡/Ãë¹Ì, ½ºÆ÷Ã÷/üÀ°,
Àü°ø   ÀÚµ¿Â÷ÇÐ,
¹ßÇàÀÏ   ¸Å¿ù 23ÀÏ
¹è¼Û¹æ½Ä   ¹ßÇà»ç¿¡¼­ Á÷Á¢ ¹è¼Û ( ¿ìÆí )
¼ö·É¿¹Á¤ÀÏ   ¹ßÇà ÈÄ 3~5ÀÏ À̳»
ÆÄ¼Õ ¹× ºÐ½Çó¸®   ÆļÕÀº ¸Â±³È¯, ºÐ½Ç ¹× ¹è¼Û»ç°í¿¡ ´ëÇؼ­´Â Àç¹ß¼Û ó¸®
Çؿܹè¼Û   ºÒ°¡ (ÇöÀç´Â Çؿܹè¼Û ¼­ºñ½º°¡ Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¹è¼Û´©¶ô ¹× ¹è¼ÛÁöº¯°æ   °í°´¼¾ÅÍ·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. (¢Ï 02) 6412-0125 / nice@nicebook.kr)





* Ç¥Áö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ³»Áö¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.   




¿ù°£ ž±â¾î(TopGear) - 2024. 03                    




FEATURES
066 BMW XM ·¹ÀÌºí ·¹µå
³ÑÄ¡´Â ÈûÀ¸·Î MÀÇ °¡Ä¡¸¦ Áõ¸íÇÏ´Ù
076 ²ÞƲ°Å¸®´Â ÀϺ»ÀÇ »ó¡
Àüµ¿È­ ½Ã´ë ¸ÂÀÌÇÏ´Â Àü¼³ÀûÀÎ ÀϺ» Â÷
094 »ì¾ÆÀÖ´Â ÀϺ»ÀÇ »ó¡
Àü¼³ÀÇ ÀϺ» Â÷ ¿À³Ê¸¦ ¸¸³ª´Ù
102 ¸¶°¡¸®°¡¿Í Æ®·¢
ÀϺ» ÃÖ°íÀÇ ºÎÀÚ¸¦ À§ÇÑ ³îÀÌÅÍ
108 ¸Æ¶ó·» 750 S
¸¶°¡¸®°¡¿Í Æ®·¢¿¡¼­ °í»ß¸¦ Ç®´Ù
116 ±â¾Æ EV9 È£ÁÖ ½ÅÈ¥¿©Çà±â
Àü±âÂ÷·Î ¶°³­ ½ÅÈ¥¿©ÇàÀº °ú¿¬ ¼º°øÇÒ±î?
124 Æ÷¸£½¦ ¸¶Ä­
ÁÖ¸ñÇÒ¸¸ÇÑ Æ¯Â¡ 10°¡Áö
132 BMW i7 vs BENZ EQS
Àüµ¿È­ ½Ã´ë ÃÖ°íÀÇ Ç÷¡±×½Ê ¼¼´ÜÀº?
140 ½´ÆÛÄ« ¿À³Ê½º ¼­Å¬
ºÎÀÚµéÀÌ ½´ÆÛÄ«¸¦ »Ë³»´Â ¹æ¹ý
148 ·ç½Ãµå ¸ðÅͽº
µ·ÀÌ ³ÑÃijª´Â Àü±âÂ÷ ½ºÅ¸Æ®¾÷ÀÇ ¹Ì·¡

TRENDING
018 È¥´Ù 0 ½Ã¸®Áî
0¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ´Â Àü±âÂ÷ °³¹ß
024 Åä¿äŸ GR ¾ß¸®½º
10Á¡ ¸¸Á¡¿¡ 10Á¡
022 ÇÕ¸®ÀûÀÎ ³²½Ä´ç: BMW 5½Ã¸®Áî
<ž±â¾î> Ãßõ °¡½Éºñ ±¸¸Å Æ÷ÀÎÆ®
023 <ž±â¾î> ¼±Á¤ ÀÌ´ÞÀÇ ½ÅÂ÷
À̹ø ´Þ ÃÖ°íÀÇ ½ÅÂ÷´Â?
026 M
¼ø¼ö Àü±â MÄ«¸¦ ¸¸³¯ ³¯ÀÌ ´Ù°¡¿Â´Ù
028 ¿äÁò ±â¾î, ¾î¶»°Ô ¹Ù²Þ?
´Ùä·Ó°Ô º¯¸ðÇÑ ¿À´Ã³¯ÀÇ ½ÃÇÁÆ®·¹¹ö
030 AWAK_¿ÃÇØÀÇ Â÷
ÀÚµ¿Â÷Àü¹®±âÀÚµéÀÌ »ÌÀº ÃÖ°íÀÇ ÀÚµ¿Â÷
031 INTERVIEW: Æú Ç츮½º
¸Æ¶ó·» ¾ÆÅ ÃÑ°ýÀÌ ¸»ÇÏ´Â ¸Æ¶ó·»ÀÇ Àü·«
032 ¼¼°è ¼Ó Ưº°ÇÑ ÀÚµ¿Â÷ ÃàÁ¦
¹Ð·¹ ¹Ð¸®¾Æ
034 ¿Ö°ÇÀÇ ¸Å·Â¿¡ ´ëÇÏ¿©
º¼º¸ V90 CC·Î Ž±¸ÇÑ ¿Ö°ÇÀÇ ¸Å·Â
036 Áö±¸»ó °¡Àå ºü¸¥ F1 ¼­Å¶
Á¦´Ù Äڵ𽬠¼­Å¶
038 INTERVIEW: µ¥ÀúÆ® À̱Û
¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ ÀüÆÄÇÏ´Â À¯Æ©¹ö
040 ¸Þ¸£¼¼µ¥½º=º¥Ã÷ CLE Ä«ºê¸®¿Ã·¹
C¿Í E¸¦ °¡·ÎÁö¸£´Â °íÇ°°Ý Ä«ºê¸®¿Ã·¹
041 Á¦³×½Ã½º G80
º¸¼®Ã³·³ ¼¼°øÇÏ´Ù
042 <ž±â¾î> ¸Þ¸ð¸®Áî
¿ì¸®°¡ º¸°í µè°í °æÇèÇÑ Àϵé

DRIVES
044 ¾Ö½ºÅϸ¶Æ¾ DB12 vs ¸¶¼¼¶óƼ ±×¶õÅõ¸®½º¸ð Æ®·ÎÆä¿À
À¯¼­ ±íÀº ½´ÆÛ ±×·£µåÅõ¾î·¯
052 ¾Æ¿ìµð A7 55 TFSI e ÄâÆ®·Î
ºÎÀÚµéÀÇ ¾Æ³¢´Â ½À°ü
054 ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ E-Ŭ·¡½º
1µî ±»È÷±â
056 Á¦³×½Ã½º G80
ÃÊ°í¼Ó Ãß°ÝÀÚ
058 ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ E 300 e
¾ÈŸ±î¿î Ç꽺À®
059 ±â¾Æ K5 G2.0
ÁßÇüÀÇ ¹Ì´ö
060 Æú½ºÅ¸ 3
±â´Ù¸±¸¸ÇÏ´Ù
062 ¸¶¼¼¶óƼ ±×·¹Ä®·¹ Æ®·ÎÆä¿À
¸¶¼¼¶óƼÀÇ ¸ðµç ±â¼ú°ú ¿­Á¤
064 ·º¼­½º LBX
·º¼­½º Å©·Î½º¿À¹ö ´ë¾àÁø
065 ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ CLE 300
Å°µå´Ï ±×¸±¿¡ ÀûÀÀÇ϶ó

RETRO
160 Æ÷¸£½¦ ·»½ºÆ÷Æ® ¸®À¯´Ï¿Â VII
75Áֳ⠱â³äÇÏ´Â ¼¼°è ÃÖ´ë Æ÷¸£½¦ ÃàÁ¦
164 ¿ì¸®°¡ ÀØ°í ÀÖ´ø ÄܼÁƮī
BMW X5 ¸£¸Á, 1999
165 Æ÷¸£½¦ 953(1984) vs Æ÷¸£½¦ 911 ´ÙÄ«¸£(2023)
ÁøÁ¤ÇÑ ¿ÀÇÁ·Îµå¸¦ ²Þ²Ù´Â ½ºÆ÷Ã÷Ä«
166 ¿µÅ¸ÀÌ¸Ó º¹¿ø±â: ¸®Ä¡ÀÇ °³·¯Áö
Æä¶ó¸® °æÁÖÂ÷¸¦ ¶°³ªº¸³»¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯
167 ¿µÅ¸ÀÌ¸Ó º¹¿ø±â Çѱ¹ÆÇ: ¾ð¸®Ä¡ÀÇ °³·¯Áö
Å׶óÄ­ Áö»ó°í¸¦ ³ô¿© º¸ÀÚ
168 Æä¶ó¸® ºû³½ ÁÖÀΰø
250 GTO, 1962




È­²öÇÑ ¼º´ÉÀ¸·Î Àü¼³À» ½á ³»·Á¿Â BMW °í¼º´É ºê·£µå M, ¿ª»ç»ó °¡Àå °­·ÂÇÑ ¸ðµ¨ÀÌ µîÀåÇß´Ù. À̸§Àº XM ·¹ÀÌºí ·¹µå, Àü¼¼°è 500´ë ÇÑÁ¤ ÆǸÅÇϴ Ưº°ÇÑ ¸ðµ¨ÀÌ´Ù. ±ÙÀ°Áú ¸ö¸Å´Â Ưº° Á¦ÀÛÇÑ ÇÁ·ÎÁð Ä«º» ºí·¢ »ö»óÀ¸·Î µ¤°í, À©µµ¸¦ °¨½Ñ ij¸¯ÅͶóÀΰú Å°µå´Ï ±×¸±¿¡ Åä·ÐÅä ·¹µå »ö»óÀ¸·Î Æ÷ÀÎÆ®¸¦ Áá´Ù. XM ·¹ÀÌºí ·¹µå´Â »ö±ò¸¸ ¹Ù²ã ÆǸŸ¦ °³¼±ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â »·ÇÑ ¿¡µð¼Ç ¸ðµ¨ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. V8 4.4L Æ®À©Åͺ¸ ¿£Áø°ú Ç÷¯±×ÀÎ ÇÏÀ̺긮µå ½Ã½ºÅÛÀ» ¼ÕºÁ Ãâ·ÂÀ» Å©°Ô ²ø¾î ¿Ã·È´Ù. µ¢Ä¡ Å« SUV°¡ ¡®MÄ«¡¯¿¡ °É¸ÂÀº ¿îµ¿ ¼º´ÉÀ» Áö³æÀ»±î? <ž±â¾î> ½Ã½Â±â¿¡¼­ È®ÀÎÇÏÀÚ.

ÀϺ» µµÄì ³²µ¿ÂÊ Ä¡¹ÙÇö ¹Ì³ª¹Ìº¸¼Ò¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¸¶°¡¸®°¡¿Í Ŭ·´, »©°îÇÑ »ê¼¼ ¸Ç ²À´ë±â¿¡ ¿ä»õó·³ ÀÚ¸®ÇÑ Æ®·¢ÀÌ ÀÖ´Ù. Ŭ·´À̶ó´Â À̸§Ã³·³ ¸â¹ö½ÊÀ¸·Î ¿î¿µÇϴ Ưº°ÇÑ Àå¼Ò´Ù. 150ÀÎ ÇÑÁ¤À¸·Î ¿î¿µÇÏ´Â ¸â¹ö½Ê °¡°ÝÀº 1Àδç 4500¸¸¿£(4¾ï¿ø), ¿©±â¿¡ 115¸¸¿£(1030¸¸¿ø) ¿¬È¸ºñ¿Í ´çÀÏ ÀÌ¿ë·á±îÁö Ãß°¡·Î ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀϺ» ÃÖ°íÀÇ ºÎÀÚµéÀ» À§ÇØ ¸¸µé¾îÁø ³îÀÌÅÍ¿¡ <ž±â¾î> ¿¡µðÅÍ°¡ ¶Ù¾îµé¾ú´Ù. ÇÔ²²ÇÑ ¸ðµ¨Àº ¸Æ¶ó·» 750 S, V8 4.0L Æ®À©Åͺ¸ ¿£Áø 750¸¶·Â ÃÖ°íÃâ·ÂÀº ¿À·ÎÁö µÞ¹ÙÄû·Î º¸³½´Ù. ½Ã½ÂÀ» ¸¶Ä£ ÈÄ ÀÔÀÌ µü ¹ú¾îÁú Á¤µµ·Î ÈǸ¢ÇÑ Â÷¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù´Â ¿¡µðÅÍÀÇ »ý»ýÇÑ °æÇè´ãÀ» ¸¸³ªº¸ÀÚ.

È£ÁÖ·Î ½ÅÈ¥¿©ÇàÀ» ¶°³­ <ž±â¾î> ¿¡µðÅÍ, Àڱ׸¶Ä¡ 9¹Ú 10Àϵ¿¾È 1400km¸¦ ´Þ¸®´Â ´ë¿©Á¤ÀÇ µ¿¹ÝÀÚ·Î ±â¾Æ EV9¸¦ ÅÃÇß´Ù. ³Ë³ËÇÑ °ø°£, µçµçÇÑ ÆíÀÇ ¹× ¾ÈÀü Àåºñ, ±×¸®°í °Å´ëÇÑ ¹èÅ͸®¸¦ Ç°Àº ·Õ·¹ÀÎÁö¸¦ ±â´ëÇßÁö¸¸, ¼Õ¿¡ Áã¾îÁø ¸ðµ¨Àº ¹èÅ͸® ¿ë·®ÀÌ 23.7kWh³ª ÀÛÀº 76.1kWh ¼ô·¹ÀÎÁö ¸ðµ¨. ½ÉÁö¾î µÞ¹ÙÄû±¼¸² ¿¡¾î ¸ðµ¨À̶ó »ý°¢Çß´ø ÆíÀÇÀåºñµµ ¾ø¾ú´Ù°í¡¦. ÇÏÁö¸¸, ¿¹»ó°ú ´Þ¸® ÁÖÇà°Å¸®³ª ÃæÀüÀ¸·Î °ñ¸Ó¸®¸¦ ¾ÎÀº ÀÏÀº ¾ø¾ú°í, ¿ÀÈ÷·Á 8±âÅë ¸Ó½½Ä«¿Í °°Àº dz¿ä·Î¿î ÅäÅ©¿Í ¾È¶ôÇÑ ÁÖÇàÁú°¨¿¡ ¸Å·áµÇ¾ú´Ù°í.

ÀÌ ¹Û¿¡µµ ÂÇÑ Àüµ¿È­ ¹ø°³¸¦ ¸ÂÀº Ç÷¡±×½Ê ¼¼´Ü BMW i7°ú ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ EQS¸¦ ºñ±³ ½Ã½ÂÇÑ À̾߱â, Â÷ Á» ¾È´Ù´Â Ä£±¸µé¿¡°Ô Áö½ÄÀ» ÀÚ¶ûÇϵí À̾߱âÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Æ÷¸£½¦ ½ÅÇü ¸¶Ä­¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ 10°¡Áö »ç½Ç, ¾Ö½ºÅϸ¶Æ¾ DB12¿Í ¸¶¼¼¶óƼ ±×¶õÅõ¸®½º¸ð Æ®·ÎÆä¿À¸¦ ¸Âºñ±³ÇÑ ½Ã½Â±â µî ´ëÇѹα¹ ÃÖ°íÀÇ ÀÚµ¿Â÷ Àü¹®Áö <ž±â¾î> 3¿ùÈ£¿¡´Â Èï¹Ì·Î¿î À̾߱â·Î °¡µæÇÏ´Ù.





[Ãâó] ¿ù°£ ž±â¾î(TopGear)
¨Ï º» ÄÜÅÙÃ÷´Â ¹ßÇà»ç¿¡¼­ Á¦°øÇÏ¿´À¸¸ç, ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¹«´Ü ÀüÀç, º¹»ç, ¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

¿ÀÅäÄ« Autocar Korea (Çѱ¹ÆÇ)
¿ù°£ Ç×°ø Aerospace
Ç×°ø¿ìÁÖ
¿ÀÅä¸ðƼºê ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º ¸Å°ÅÁø Automotive electronics magazine
¸ðÅ͸ŰÅÁø Motor Magazine
Ä«¾ØÅ×Å© Car & Tech (Ä«Å×Å©)
±¹Åä¿Í ±³Åë